sorrow even up in heaven中文

• 天堂也有悲哀

• "sorrow" 中文翻譯 :    n. 1.悲哀，悲痛，傷心；憂傷，哀悼；悲嘆；悔恨，惋惜 ...
• "even" 中文翻譯 :    n. 〔詩〕傍晚，黃昏 (＝evening)。
• "up" 中文翻譯 :    adv. (superl. uppermost ) 1. ...
• "heaven" 中文翻譯 :    n. 1.天，天空 (opp. earth) 〔散文通常 ...
• "even up" 中文翻譯 :    平均; 使平; 軋平
• "lay up treasures in heaven" 中文翻譯 :    積攢財寶在天上。
• "even up accounts with" 中文翻譯 :    結清帳目
• "even up on sb" 中文翻譯 :    向報復, 向報答
• "even up scores with" 中文翻譯 :    與...拉平比分
• "even up the incomes" 中文翻譯 :    拉平收入
• "toss-up- even chance" 中文翻譯 :    引申為“對半開的機會”; 原意為拋硬幣
• "even up blood debts with sb" 中文翻譯 :    向清算血債
• "even up the supply to meet the demand" 中文翻譯 :    使供需平衡
• "make up an even amount" 中文翻譯 :    湊零成整
• "in sorrow" 中文翻譯 :    傷心地等
• "sorrow" 中文翻譯 :    n. 1.悲哀，悲痛，傷心；憂傷，哀悼；悲嘆；悔恨，惋惜，遺憾，抱歉。 2.可悲的事情，傷心事，不幸；魔鬼。 3.悲哀的原因，傷心的原故。 S- comes unsent for. 悲哀不招自來。 the Man of S-s 耶穌。 the muckle sorrow 〔蘇格蘭語〕 魔鬼。 He has had many sorrows. 他遭遇過種種不幸。 cause much sorrow to 使…非常傷心；給…造成許多煩惱。 express one's sorrow for one's mistake 對錯誤表示遺憾。 vi. 悲痛，悲嘆，惋惜，哀掉 (for; at; over)。 adv. 〔愛口〕〔常作 sorra〕＝not; never. sorrow a bit 一點兒也沒有。
• "sorrow sorrow" 中文翻譯 :    悲痛欲絕
• "as in heaven" 中文翻譯 :    其實在天堂
• "as it is in heaven" 中文翻譯 :    其實在天堂; 生命的飲歌
• "heaven" 中文翻譯 :    n. 1.天，天空 (opp. earth) 〔散文通常用 pl.〕。 2.天堂，天國，極樂世界，樂園；極快樂的事。 3.〔H-〕上帝，神；〔pl.〕諸神。 the starry heavens 星空。 the eye of heaven 太陽。 It's heaven to go angling. 釣魚是一大樂事。 By H-! 老天在上! go to heaven 升天，死。 H- be praised! ＝ Thank H- ! 謝天謝地! Good [Gracious, Great] heavens! 天哪!噯呀!〔表示驚愕，譴責，非難〕。 heavenand earth 宇宙，萬物；天哪〔驚叫聲〕。 H- forbid [forfend]! 上天不容，絕無此事。 H- (only) knows 只有天曉得!千真萬確，向天發誓。 heaven of heavens ＝ the seventh heaven. heaven on earth 人間天堂。 H-'s vengeance is slow but sure. 〔諺語〕天網恢恢，疏而不漏。 in heaven 1. 在天上的；已死的。 2. 〔用以加強語氣〕究竟，到底 (Where in heaven were you 你當時究竟在哪里？)。 move heaven and earth 竭盡全力 (to do)。the seventh heaven 【宗教】七重天，極樂世界。 The heaven opens. 下起傾盆大雨。 to heaven(s) 極度地。 under heaven 〔用以加強語氣〕究竟，到底。
• "heaven is" 中文翻譯 :    天堂
• "in heaven" 中文翻譯 :    已死
• "be even in" 中文翻譯 :    個個不差
• "be even with" 中文翻譯 :    與某人扯平
• "even" 中文翻譯 :    adj. 1.平的，平坦的，平滑的。 2.一樣的，一致的；均勻的；同一的；同一水準的，高低相同的 (with)。 3.不曲折的，無凹陷的，連貫的。 4.單調的；平凡的。 5.(心氣)平靜的，平穩的。 6.公平的；平等的，對等的。 7.【數學】偶數的，雙數的 (opp. odd)。 8.整的，無零頭的，恰好的。 even country 平坦的原野。 even money 同額賭注。 an even surface 平滑的表面。 This will make all even. 這樣就扯平了。 The snow is even with the window. 雪同窗子一般齊。 an even color 勻凈的顏色。 an even tenor of life 單調的生活。 an even bargain [exchange] 公平交易。 an even money 相等的賭注。 even grain 【植物；植物學】均勻紋理。 an even temper 溫和的性情。 an even number 偶數。 an even mile 整整一英里。 be [get] even with (sb.) 1. 和(某人)扯平，不虧欠(某人)。 2. 向(某人)報復。 break even〔口語〕不賠不賺，不輸不贏。 evenly even 能再分的偶數〔4 除得盡〕。 odd and even 猜單雙。 make even 排字時把最后一行排足。 of even date 【法、商】同一日期的，即日。 unevenly even 不能再分的偶數〔2除得盡而4除不盡〕。 with the even hand 公平。 vt. 1.把…弄平坦。 2.使平均；使相等。 even the edges by trimming them 修剪邊緣。 vi. 1.變平坦。 2.變相等。 even up 使平均；使平衡；使整齊。 even up on 〔美國〕報復。 adj. -handed 公平的，大公無私的。 adj. -minded 沉著的，泰然自若的。 -tempered 性情平和的。 adv. -ly n. -ness adv. 1.〔加強語氣〕即使…也，連…還，甚至，也，都，還。 2.〔與比較級連用〕更加，愈加。 3.〔古語〕正，恰恰，剛剛；即，就是。 Even children can understand it. 連小孩子都知道的。 E- Homer sometimes nods. 〔諺語〕智者千慮，必有一失。 Even woods have ears. 〔諺語〕隔墻有耳。 I even lent him my own books. 我甚至把自己的書也借給他了。 He went away even as you came. 你一來他就走了。 He did even better. 他甚至做得更好。 even as 1. 正在…時 (E- as she spoke, it began to snow. 恰恰在她說話的時候，天下雪了)。 2. 正如 (It happened even as I expect. 情況正如我預料的那樣)。 even if ＝even though 即使…也。 never even 連…也不。 even now 1. 甚至現在還。 2. 〔詩〕恰恰現在。 even so 1. 即使如此。 2. 〔古語〕正是那樣。 even then 甚至那時候都，連…都。 or even 乃至，以至。 n. 〔詩〕傍晚，黃昏 (＝evening)。